Codice strada, Anci in Senato, urgente intervento su autovelox, corsie ciclabili e sosta urbana