La sola funzione identificativa o decorativa dell’attività commerciale non è soggetta al canone